When I started college in Bombay, I was a dreamy, self-willed girl who had spent a good part of her life moving between cloistered cantonments. I was simultaneously countrified and a sophisticate, in fact I had arrived from a small town in Gujarat. Like always I simply became friends with people who took an interest in me, changing schools had taught me that this was the easiest path for friendships that were fluid and lasted only till the next posting. A Tamil girl I met was my first friend in college till I was lured away by newer friends. I say lured because the hurt in the girl’s eyes was my first intimation that friendships at that age were heartfelt and because I felt helpless in so being tugged away. One of my new friends was a girl called B___ who was a very quiet and elegant girl. At this point my father had been allotted a large 1930s bungalow that was ramshackle and boasted servants quarters that were filled with people and strangely buffaloes. This was all borrowed glory – we even had bed tea - for my parents had very little money of their own; these years were in fact very straitened and fraught with the conflicts that a lack of money always engenders. B on the other hand came from old wealth and lived in a leafy corner of Malabar Hill in a three storey house. It wasn’t however very showy because her folk had been Gandhian so the whole set up spoke of hushed wealth. But I hardly noticed this constrast in our lives. B was rather reserved and selective so I am not sure why she decided I was a suitable friend, in fact I was one of very few friends. Her mother encouraged our friendship and I would often be at her place or she at mine. One of the things that perhaps drew us close was that we cultivated a stern kind of musical purity and listened only to Hindi songs of the 40s and 50s and little else. Within this we had strict hierarchies which meant the usual favourites like Kishore ended up least favoured. Like with many teenage girls this dreamlife of listening to records and discussing the songs, writing down the lyrics, thinking about the words ran parallel to our ordinary lives of study and family. I had another more insistent dreamlife which was curtained from my friends, including B, simply because they did not read the books I did. This life went its own way; the only people who might have seen hints of it were my mother and brother. B in fact may not even have appreciated this side of me because it was the opposite of her demure, understated persona.
My parents had purchased a record player in Bombay which was a bit of a luxury, previously all my knowledge of songs had come from the radio. Joining college had also meant that I got pocket money though I did little with it. B had a very good record collection which she was always supplementing and this meant that occasionally I would use this money to buy records. The songs would fill our vast drawing room through which filtered light streamed - there was something romantic about listening to music in that room. This room was also our best room and my mother had squirreled some money away for its plush blue Persian carpet on which we lay listening to the songs. Along with the old songs, we also thought it fit to cultivate long tresses and wear traditional clothes, it made for a sweet composite picture though I say this myself. And I say it because I think this part of my life had an old fashioned sweetness, a chaste romantic feeling that did not always exist in the other parts.
Both B and I loved Talat Mahmood and our favourite record of that time was "In a Blue Mood". For a long time I knew the exact order of the songs on this record, the words were burnt into my head. Soon after we started looking for more obscure records of his, these records were often not available and we would put in a special order. The record would turn up weeks later, in the meantime we thought with pleasurable anticipation of the songs we would listen to and what we might like best. One of these records was Tarana and this record is the reason for my post. When it arrived – we had both ordered a copy – we could not get enough of it. Surprisingly none of these songs had ever turned up in Chaya Geet, in any case we were rarely interested in the visual bit of the songs. But here is a song from the film and it turns out it is in its own sweet way a lovely illustration of the play inherent in Indian romance. Song starts a minute into the video.
By then the ease with which I slipped into friendships was accompanied by an effort to maintain them, so I stayed in touch with B for a very long time till in the usual way we drifted apart and lost touch. Still she is bound up with the more refined parts of my girlhood and I could have asked for no better companion.
PS: Another song from the same film here. The song feels vaguely voyeuristic, as if one someone had filmed a private moment. Which is not altogether surprising given the leads were as they say "involved".
PS: Another song from the same film here. The song feels vaguely voyeuristic, as if one someone had filmed a private moment. Which is not altogether surprising given the leads were as they say "involved".