It is possible my grandfather, a boy from a village who barely finished his education, was the first in our family to fall in love with reading. So maybe I read because he did. But my literary tastes themselves I owe to my mother. My mother had a well-stocked bookshelf and the books on it were the first adult books I read. I still own many of her books and they are both a memory of my mother (undoubtedly the most influential person in my life) and my own experience of reading them. And because she had been a literature student - or perhaps despite it - she had a fairly eclectic collection which spanned everything from the classic canon to pulp fiction as the following list shows.
The Classics: My mother had, as I said, a Bachelors in Literature. In fact at the time she got married, she had been offered a teaching job at her college and in the ordinary course of life would have taught there and perhaps retired as a respectable lecturer. Instead her gypsy existence as an Army wife found her eventually in Delhi where she often supplemented her meager collection of collegial books with books bought from the pavements for Rs.2-5, often these were classics. This was all she could afford though she would often take us for a bookstore browse and on occasion buy us a Blyton. As a child, I thus leafed through the books of Austen, Dickens, Eliot and the like for the illustrations and my first and only attempt at writing a play was at age 13 from my mother’s copy of The Pickwick Papers (which I still possess). These books I always associate with my first memories of my mother as a person. I was 6; my mother was very young, running a house and trying desperately to write and be something other than wife and mother. Which she did all her life with varying degrees of success.
French Authors: When I first started reading Maugham, my mother gave me a quick rundown on the author – gay, the semi-autobiographical nature of Of Human Bondage, he was briefly a doctor, he was influenced by Guy de Maupassant. The last bit had resulted in the spare prose normally found in French novels. It was a style my mother greatly admired and she had a few translated French books including Maupassant. There were charming novellas by Colette and the works of Francoise Sagan who my mother quite admired. Both Colette and Sagan wrote about French ingĂ©nues, but my mother also read darker French fiction. Like many young people of her day, she was influenced by existentialism and the writings of Sartre. And then there was Jean Genet, perhaps a forgotten author now, whose Lady of the Flowers my mother much admired. Its themes made it a prohibited novel when I was young and by the time I was an adult I had graduated to the fashionable authors of my day like Kundera and Marquez and never got around to reading Jenet. Existentialism itself seems a little pickled and distant these days. But one’s inclination for the French novel remains.
The Modernists: My mother was of a generation where the Modernists, roughly I would say the authors who wrote between the two great wars, were studied. We didn’t have very many books at home because they were expensive but my mother would often discuss Forster, Woolf, DH Lawrence and the like. This early introduction led to a bit of a love affair with the modernists, no other fiction is closer to my heart. Among my most treasured possessions is two small hard bound books my mother won as a prize. Apart from its sentimental value, these two volumes of short stories have pretty much every author who wrote between the wars and in the 1950s. Amis, Murdoch and the like are missing but there is Woolf, Katherine Mansfield, Stella Gibbons, Waugh, Greene, Elizabeth Bowen and much much more. I have read and re-read these stories very many times and yet they always give me great pleasure and on each reading I have a particular favourite. It also introduced me to a lot of authors who have by now fallen into obscurity but still remain part of a particular sensibility that I quite like.
Pulp Fiction: Very briefly, in my late teens I belonged to a lending library and read every single piece of trash produced at that time. Then it abruptly stopped and here I depart from my mother. For like most of her family, my mother was more postmodern than I can ever be in her cheerful, casual mixing of the vulgar and the classic. We always had a huge number of Chase, Erle Stanley Gardner and Agatha Christie books passing through the house. There were the airport novels like those of Arthur Hailey or Sidney Sheldon. Suddenly my mother would fall into a M&B phase and books with titles like Obsession, Temptation and the like would be strewn around the house, I recall Charlotte Lamb being a particular favourite. Somehow my brother and I never read these though I did give airport novels and of course Christie a spin. Still they remain a part of the map of books we inherited from our mother, albeit like obscure islands on the margins.
Feminist Literature: When I was sixteen my mother gave me two books to read which are seminal works of Feminism. The first was The Second Sex, a book my mother often said had saved her life, and the second was Greer’s provocatively titled The Female Eunuch. Even at that age I understood that de Beauvoir's was the superior book, much more complex and ambitious in its undertaking than Greer’s book could ever be. I have since read it almost every single year of my life and still have the copy my mother gave me that I duly covered in lavender paper and plastic for preservation. Subsequently I read Millett and Freidan, the latter by way of a then fond boyfriend. My mother herself had made the difficult journey of being lost and unsure, marked by a sense of being different, even mad to a better understanding of herself through feminism. But the nature of her upbringing in an orthodox milieu with a limited vision of life had at many times in her life left her conflicted. These dualities in fact so marked her life that when I was seriously in love and contemplating matrimony, she was simultaneously sad that I hadn’t sought an arranged marriage and that I hadn’t spurned matrimony altogether. In contrast, I was brought up free and relatively uncomplicated. I have often stumbled and fallen hard and fast but each time I have picked myself up because my mother gave me the greatest gift of all, a belief in myself and my individual destiny undefined by a relationship. If feminism saved my mother’s life, it has underpinned mine. Yet my life is not what my mother would have wished for me. But I think she would also be happy to see that somehow, armed with what she has given me, I have stumbled on, albeit imperfectly, untouched by the conflicts that undermined her life. That is to say my mother gave me wings and I have rarely been hesitant to use them (even if some of the attempts were misguided!).